Découvrez le Scalino Outdoor
Le WhisperPower Genverter© Scalino Outdoor est le plus petit, le plus silencieux et le plus puissant de sa catégorie. Grâce à la sortie électronique de l’onduleur PMG, il fournit la qualité d’énergie idéale pour tous vos équipements de confort tels que les appareils et outils électriques, la climatisation, une plaque de cuisson et les dispositifs de charge de batterie.
Spécifications principales 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Courant Alternatif kW à 25°C (77°F)3.5 kW
- Courant continu kVA à 25°C (77°F)4.0 kVA
- Tension nominale / fréquence230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Rpm range2400 .. 3600 rpm, ajustable ou automatique
- MoteurWhisperPower WP1
- Niveau sonore53.4 dB(A) à 7 m, 71.4 dB(A) à 1m
- Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.)490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20)
- Classe d'émissionAucun
- Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.3 + 16.8)
Toutes les spécifications 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
| NUMÉRO D'ARTICLE | |
|---|---|
| 44002020 | Scalino Outdoor |
| CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES | |
|---|---|
| Courant Alternatif kW à 25°C (77°F) | 3.5 kW |
| Courant continu kVA à 25°C (77°F) | 4.0 kVA |
| Rpm range | 2400 .. 3600 rpm, ajustable ou automatique |
| Mondule onduleur | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tension nominale / fréquence | 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) |
| Niveau sonore | 53.4 dB(A) à 7 m, 71.4 dB(A) à 1m |
| Régulation de la tension de l'alternateur | AVR, ventilation forcée |
| Refroidissement | Radiateur externe refroidi |
| Controle générateur | PMG |
| Tableau de commande | PMG Local + PMG Remote |
| Phase/fils | 1 Phase, 3 fils |
| Puissance de crêt 2 s | 200% |
| Distortion harmonique | < 5% |
| Classe d'émission | Aucun |
| Tolérance de fréquence | +/- 0,1% |
| SPECIFICATIONS MOTEUR DIESEL | |
|---|---|
| Moteur | WhisperPower WP1 |
| Cylindrée | 309 CC |
| Cylindres | 1 |
| Alésage & course, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Ratio de compression | 21.1 |
| Consommaiton d'Air | <0.42 m3 / min |
| Consommation carburant (à vide / chargé) | 0.8-1.2 l/hr |
| Methode de charge de la batterie de démarrage / Courrant | Chargeur à main 12 V/7A |
| DIMENSIONS & POIDS | |
|---|---|
| Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.) | 490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20) |
| Longueur × largeur × profondeur (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.3 + 16.8) |
| Type d'échapement | R 1 pouce, sec |
| Angle maximal de travail | 25º dans toutes les directions |
Spécifications principales 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) (stage V certifié)
- Courant Alternatif kW à 25°C (77°F)3 kW
- Courant continu kVA à 25°C (77°F)3.4 kVA
- Tension nominale / fréquence230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Rpm range3600 rpm
- MoteurWhisperPower WP1
- Niveau sonore57.3 dB(A) à 7 m, 75.3 dB(A) à 1m
- Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.)451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20)
- Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.4 + 16.8)
- Classe d'émissionStage V certifié / EPA Tier 4
Toutes les spécifications 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) (stage V certifié)
| NUMÉRO D'ARTICLE | |
|---|---|
| 44002020-STV | Scalino Outdoor-STV |
| CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES | |
|---|---|
| Courant Alternatif kW à 25°C (77°F) | 3 kW |
| Courant continu kVA à 25°C (77°F) | 3.4 KVA |
| Rpm range | 3600 rpm |
| Mondule onduleur | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tension nominale / fréquence | 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) |
| Niveau sonore | 57.3 dB(A) at 7 m, 75.3 dB(A) at 1m |
| Régulation de la tension de l'alternateur | AVR, ventilation forcée |
| Refroidissement | Radiateur externe refroidi |
| Controle générateur | PMG |
| Tableau de commande | PMG Local + PMG Remote |
| Phase/fils | 1 Phase, 3 fils |
| Puissance de crêt 2 s | 200% |
| Distortion harmonique | < 5% |
| Tolérance de fréquence | +/- 0,1% |
| Classe d'émission | Stage V certifié / EPA Tier 4 |
| SPECIFICATIONS MOTEUR DIESEL | |
|---|---|
| Moteur | WhisperPower WP1 |
| Cylindrée | 309 CC |
| Cylindres | 1 |
| Alésage & course, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Ratio de compression | 21.1 |
| Consommaiton d'Air | <0.42 m3 / min |
| Consommation carburant (à vide / chargé) | 0.8-1.2 l/hr |
| Methode de charge de la batterie de démarrage / Courrant | Chargeur à main 12 V/7A |
| DIMENSIONS & POIDS | |
|---|---|
| Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.) | 451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20) |
| Longueur × largeur × profondeur (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.4 + 16.8) |
| Type d'échapement | R 1 pouce, sec |
| Angle maximal de travail | 25º dans toutes les directions |
Spécifications principales 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Courant Alternatif kW à 25°C (77°F)3.5 kW
- Courant continu kVA à 25°C (77°F)4.0 kVA
- Tension nominale / fréquence120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Rpm range2400 .. 3600 rpm, ajustable ou automatique
- MoteurWhisperPower WP1
- Niveau sonore53.4 dB(A) à 7 m, 71.4 dB(A) à 1m
- Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.)490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20)
- Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.3 + 16.8)
- Classe d'émissionAucun
Toutes les spécifications Spécifications principales 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
| NUMÉRO D'ARTICLE | |
|---|---|
| 44002025 | Scalino Outdoor |
| CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES | |
|---|---|
| Courant Alternatif kW à 25°C (77°F) | 3.5 kW |
| Courant continu kVA à 25°C (77°F) | 4.0 kVA |
| Rpm range | 2400 .. 3600 rpm, ajustable ou automatique |
| Mondule onduleur | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tension nominale / fréquence | 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) |
| Niveau sonore | 53.4 dB(A) à 7 m, 71.4 dB(A) à 1m |
| Régulation de la tension de l'alternateur | AVR, ventilation forcée |
| Refroidissement | Radiateur externe refroidi |
| Controle générateur | PMG |
| Tableau de commande | PMG Local + PMG Remote |
| Phase/fils | 1 Phase, 3 fils |
| Puissance de crêt 2 s | 200% |
| Distortion harmonique | < 5% |
| Tolérance de fréquence | +/- 0,1% |
| SPECIFICATIONS MOTEUR DIESEL | |
|---|---|
| Moteur | WhisperPower WP1 |
| Cylindrée | 309 CC |
| Cylindres | 1 |
| Alésage & course, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Ratio de compression | 21.1 |
| Consommaiton d'Air | <0.42 m3 / min |
| Consommation carburant (à vide / chargé) | 0.8-1.2 l/hr |
| Methode de charge de la batterie de démarrage / Courrant | Chargeur à main 12 V/7A |
| DIMENSIONS & POIDS | |
|---|---|
| Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.) | 490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20) |
| Longueur × largeur × profondeur (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.3 + 16.8) |
| Type d'échapement | R 1 pouce, sec |
| Angle maximal de travail | 25º dans toutes les directions |
Spécifications principales 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) (Stage V certifié )
- Courant Alternatif kW à 25°C (77°F)3 kW
- Courant continu kVA à 25°C (77°F)3.4 kVA
- Tension nominale / fréquence120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Rpm range3600 rpm
- MoteurWhisperPower WP1
- Niveau sonore57.3 dB(A) à 7 m, 75.3 dB(A) à 1m
- Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.)451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20)
- Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.4 + 16.8)
- Classe d'émissionStage V certifié / EPA Tier 4
Toutes les spécifications 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) (Stage V certifié )
| NUMÉRO D'ARTICLE | |
|---|---|
| 44002025-STV | Scalino Outdoor-STV |
| CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRINCIPALES | |
|---|---|
| Courant Alternatif kW à 25°C (77°F) | 3 kW |
| Courant continu kVA à 25°C (77°F) | 3.4 KVA |
| Rpm range | 3600 rpm |
| Mondule onduleur | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tension nominale / fréquence | 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) |
| Niveau sonore | 57.3 dB(A) at 7 m, 75.3 dB(A) at 1m |
| Régulation de la tension de l'alternateur | AVR, ventilation forcée |
| Refroidissement | Radiateur externe refroidi |
| Controle générateur | PMG |
| Tableau de commande | PMG Local + PMG Remote |
| Phase/fils | 1 Phase, 3 fils |
| Puissance de crêt 2 s | 200% |
| Distortion harmonique | < 5% |
| Tolérance de fréquence | +/- 0,1% |
| Classe d'émission | Stage V certifié / EPA Tier 4 |
| SPECIFICATIONS MOTEUR DIESEL | |
|---|---|
| Moteur | WhisperPower WP1 |
| Cylindrée | 309 CC |
| Cylindres | 1 |
| Alésage & course, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Ratio de compression | 21.1 |
| Consommaiton d'Air | <0.42 m3 / min |
| Consommation carburant (à vide / chargé) | 0.8-1.2 l/hr |
| Methode de charge de la batterie de démarrage / Courrant | Chargeur à main 12 V/7A |
| DIMENSIONS & POIDS | |
|---|---|
| Longueur x largeur x hauteur (Armoire électrique), mm (in.) | 451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20) |
| Longueur × largeur × profondeur (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Poids à sec (armoir + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.4 + 16.8) |
| Type d'échapement | R 1 pouce, sec |
| Angle maximal de travail | 25º dans toutes les directions |
120/240 VAC | Split/Dual Fase | 60 Hz
n ajoutant l’autotransformateur à votre générateur ou à votre système d’alimentation, il est possible de convertir la tension de sortie de votre générateur d’une phase 230 VAC à 2 phases 120/240 V.
La fréquence peut facilement être convertie de 50 à 60 Hz à l’aide d’un interrupteur dans l’onduleur PMG qui fait partie de la livraison standard du générateur. Vous disposez ainsi d’une configuration de générateur 120/240 VAC, 60 Hz à part entière.
Découvrez l’Autotransformateur.
Pièces d'installation en option
Pièces de rechange
Une technologie Genverter unique
Le générateur Scalino Outdoor est la combinaison d’un moteur diesel avec alternateur intégré et d’un onduleur, d’où le nom de Genverter. La caractéristique principale de cette technologie est la qualité de la sortie combinée à la capacité de puissance de pointe. Dans une certaine fenêtre de la vitesse de rotation du moteur diesel, le PMG fournit la qualité de puissance correcte pour faire fonctionner des équipements électriques, tels que des outils, des compresseurs, des machines à laver, des climatiseurs, des appareils de cuisson électriques et divers autres appareils à courant alternatif.
Prêt à être installé
Le générateur diesel Scalino Outdoor est livré complet avec tous les raccords nécessaires pour connecter le générateur au réservoir de carburant, les tuyaux nécessaires pour connecter le moteur au système de refroidissement, les câbles pour connecter le moteur de démarrage à la batterie de démarrage et le câblage électrique pour connecter le Scalino Outdoor au système d’alimentation de bord.
Technologie des onduleurs et PMG
Les appareils tels que les climatiseurs et les moteurs électriques sont souvent contrôlés par l’électronique afin d’améliorer leur efficacité et leurs performances. Les générateurs traditionnels peuvent ne pas être en mesure de faire fonctionner ces appareils. Tous les modèles Scalino Outdoor sont équipés d’un module PMG (Power Module Genverter©) qui garantit que la tension et la fréquence dans la plage de vitesse de rotation restent parfaites afin que tous les appareils continuent à fonctionner sans interruption. La puissance de surtension est générée par le PMG pour démarrer les charges inductives.
Certifié Stage V, radiateur à faibles émissions / moteur refroidi par liquide
Seuls les meilleurs moteurs 1 cylindres sont utilisés: des moteurs durables, fiables et silencieux, conformes aux normes EPA/Tier 4 (norme américaine) et Stage V (norme européenne). Le moteur et l’arrière de l’alternateur PM sont reliés à un seul circuit de refroidissement et maintenus à une température constante grâce à un échangeur de chaleur.
120 V, 60 Hz
Vitesse fixe ou réglable
230 V, 50 Hz
Vitesse fixe ou réglable
73 + 7.6 kg
161 + 16.8 lbs
Solution d'installation
Pièces d’installation de grande qualité
Un système est aussi fort que son maillon le plus faible. WhisperPower a développé littéralement tous les composants et produits nécessaires à une installation parfaite. L’objectif principal est d’assurer une installation de qualité supérieure. Tous ces accessoires d’installation sont fournis sous forme de kits: le système d’échappement refroidi par eau dans différentes variantes, y compris les tuyaux en caoutchouc certifiés de haute qualité, la crépine métallique avec tuyaux et valves, le siphon, le filtre à carburant, la batterie de démarrage avec chargeur de batterie supplémentaire, les câbles en cuivre, etc. Une grande qualité, à une seule adresse.
N’importe quel espace fera l’affaire
Tous nos modèles Scalino Outdoor sont extrêmement compacts et peuvent être installés dans le plus petit des endroits. Seule une ventilation mineure est nécessaire.
Un système d'alimentation avancé, un seul point de vente
Nous offrons des solutions de marque unique pour le système complet d’alimentation électrique à bord. Tout d’une seule main: batteries de service, onduleurs, chargeurs, panneaux de commande et tous les autres produits pour compléter votre système.
Twin-Power, rentable et redondant
Notre solution Twin-Power® vous permet de mettre en parallèle deux groupes électrogènes WhisperPower Genverter avec un seul câble de communication à haut débit. Il n’y a pas besoin de boîtiers supplémentaires avec des commutateurs surdimensionnés, ni d’autres ajouts coûteux. Installez simplement deux groupes électrogènes au lieu d’un produit traditionnel et connectez les onduleurs PMG ainsi que les sorties CA pour doubler la puissance CA.
Économie de carburant
Le concept Twin-Power de WhisperPower offre au moins 25% d’économie de carburant par rapport aux générateurs traditionnels 1500/1800 RPM, car les unités suivent le schéma de consommation d’énergie CA requis (mode bas, mode haut). Les systèmes traditionnels de générateurs d’électricité sont en général surdimensionnés afin d’être en mesure de fournir le pic de consommation d’électricité qui a généralement une courte durée. En installant deux générateurs Genverter en parallèle, une unité peut être mise hors tension pendant les périodes de faible consommation. Un avantage très important de cette solution est la redondance des sources d’énergie offerte par cette solution.