Ecco lo Scalino Outdoor
Il WhisperPower Genverter© Scalino Outdoor è il più piccolo, silenzioso e potente del suo genere. Grazie all’uscita elettronica dell’inverter PMG, fornisce la qualità di energia ideale per tutte le vostre attrezzature di comfort come apparecchiature elettriche e utensili, aria condizionata, un piano cottura e dispositivi di ricarica delle batterie.
Specifiche principali 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)3.5 kW
- Potenza continua kVA a 25°C (77°F)4.0 kVA
- Tenzione nominale / Frequenza230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Range giri/minuto2400 .. 3600 rpm, regolabile o automatico
- MotoreWhisperPower WP1
- Classe di emissioneNessuno
- Livello sonoro53.4 dB(A) a 7 m, 71.4 dB(A) a 1m
- Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.)490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20)
- Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.3 + 16.8)
Tutte le specifiche 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
| NUMERO ARTICOLO | |
|---|---|
| 44002020 | Scalino Outdoor |
| SPECIFICHE PRINCIPALI | |
|---|---|
| Potenza intermittente kW a 25°C (77°F) | 3.5 kW |
| Potenza continua kVA a 25°C (77°F) | 4.0 kVA |
| Range giri/minuto | 2400 .. 3600 rpm, regolabile o automatico |
| Modulo Inverter | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tenzione nominale / Frequenza | 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) |
| Classe di emissione | Nessuno |
| Livello sonoro | 53.4 dB(A) a 7 m, 71.4 dB(A) a 1m |
| Regolazione del voltaggio | AVR, ventilazione forzata |
| Raffreddamento generatore | Radiatore esterno raffreddato |
| Controllo generatore | PMG |
| Pannello di controllo | PMG Local + PMG Remote |
| Fase / fili | 1 fase, 3 fili |
| Potenza di picco 2 s | 200% |
| Distorsione armonica | < 5% |
| Tolleranza di frequenza | +/- 0,1% |
| SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL | |
|---|---|
| Motore | WhisperPower WP1 |
| Cilindrata | 309 CC |
| Cilindri | 1 |
| Alesaggio e Corsa, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Rapporto di compressione | 21.1 |
| Consumo d'aria | <0.42 m3 / min |
| Consumo di carburante (senza carico - pieno carico) | 0.8-1.2 l/hr |
| Metodo/corrente di carica della batteria di avviamento | Handy charger 12V / 7A |
| DIMENSIONI E PESO | |
|---|---|
| Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.) | 490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20) |
| Lunghezza × larghezza × profondità (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.3 + 16.8) |
| Tipo di scarico | R 1 inch, asciutto |
| Massimo angolo di lavoro | 25º in tutte le direzioni |
Specifiche principali 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) (stage V certificato)
- Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)3 kW
- Potenza continua kVA a 25°C (77°F)3.4 kVA
- Tenzione nominale / Frequenza230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz)
- Range giri/minuto3600 rpm
- MotoreWhisperPower WP1
- Classe di emissioneFase V certificata / EPA Tier 4
- Livello sonoro57.3 dB(A) a 7 m, 75.3 dB(A) a 1m
- Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.)451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20)
- Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.4 + 16.8)
Tutte le specifiche 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) (stage V certificato)
| NUMERO ARTICOLO | |
|---|---|
| 44002020 | Scalino Outdoor-STV |
| SPECIFICHE PRINCIPALI | |
|---|---|
| Potenza intermittente kW a 25°C (77°F) | 3 kW |
| Potenza continua kVA a 25°C (77°F) | 3.4 KVA |
| Range giri/minuto | 3600 rpm |
| Modulo Inverter | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tenzione nominale / Frequenza | 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) |
| Classe di emissione | Fase V certificata / EPA Tier 4 |
| Livello sonoro | 57.3 dB(A) a 7 m, 75.3 dB(A) a 1m |
| Regolazione del voltaggio | AVR, ventilazione forzata |
| Raffreddamento generatore | Radiatore esterno raffreddato |
| Controllo generatore | PMG |
| Pannello di controllo | PMG Local + PMG Remote |
| Fase / fili | 1 fase, 3 fili |
| Potenza di picco 2 s | 200% |
| Distorsione armonica | < 5% |
| Tolleranza di frequenza | +/- 0,1% |
| SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL | |
|---|---|
| Motore | WhisperPower WP1 |
| Cilindrata | 309 CC |
| Cilindri | 1 |
| Alesaggio e Corsa, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Rapporto di compressione | 21.1 |
| Consumo d'aria | <0.42 m3 / min |
| Consumo di carburante (senza carico - pieno carico) | 0.8-1.2 l/hr |
| Metodo/corrente di carica della batteria di avviamento | Handy charger 12V / 7A |
| DIMENSIONI E PESO | |
|---|---|
| Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.) | 451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20) |
| Lunghezza × larghezza × profondità (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.4 + 16.8) |
| Tipo di scarico | R 1 inch, asciutto |
| Massimo angolo di lavoro | 25º in tutte le direzioni |
Specifiche principali 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)3.5 kW
- Potenza continua kVA a 25°C (77°F)4.0 kVA
- Tenzione nominale / Frequenza120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Range giri/minuto2400 .. 3600 rpm, regolabile o automatico
- MotoreWhisperPower WP1
- Classe di emissioneNessuno
- Livello sonoro53.4 dB(A) a 7 m, 71.4 dB(A) a 1m
- Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.)490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20)
- Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.3 + 16.8)
Tutte le specifiche 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
| NUMERO ARTICOLO | |
|---|---|
| 44002025 | Scalino Outdoor |
| SPECIFICHE PRINCIPALI | |
|---|---|
| Potenza intermittente kW a 25°C (77°F) | 3.5 kW |
| Potenza continua kVA a 25°C (77°F) | 4.0 kVA |
| Range giri/minuto | 2400 .. 3600 rpm, regolabile o automatico |
| Modulo Inverter | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tenzione nominale / Frequenza | 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) |
| Classe di emissione | Nessuno |
| Livello sonoro | 53.4 dB(A) a 7 m, 71.4 dB(A) a 1m |
| Regolazione del voltaggio | AVR, ventilazione forzata |
| Raffreddamento generatore | Radiatore esterno raffreddato |
| Controllo generatore | PMG |
| Pannello di controllo | PMG Local + PMG Remote |
| Fase / fili | 1 fase, 3 fili |
| Potenza di picco 2 s | 200% |
| Distorsione armonica | < 5% |
| Tolleranza di frequenza | +/- 0,1% |
| SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL | |
|---|---|
| Motore | WhisperPower WP1 |
| Cilindrata | 309 CC |
| Cilindri | 1 |
| Alesaggio e Corsa, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Rapporto di compressione | 21.1 |
| Consumo d'aria | <0.42 m3 / min |
| Consumo di carburante (senza carico - pieno carico) | 0.8-1.2 l/hr |
| Metodo/corrente di carica della batteria di avviamento | Handy charger 12V / 7A |
| DIMENSIONI E PESO | |
|---|---|
| Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.) | 490 × 410 × 510 (19.3 x 16.14 x 20) |
| Lunghezza × larghezza × profondità (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.3 + 16.8) |
| Tipo di scarico | R 1 inch, asciutto |
| Massimo angolo di lavoro | 25º in tutte le direzioni |
Specifiche principali 230 VAC, 1 ph, 50 Hz (60 Hz) (stage V certificato)
- Potenza intermittente kW a 25°C (77°F)3 kW
- Potenza continua kVA a 25°C (77°F)3.4 kVA
- Tenzione nominale / Frequenza120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz)
- Range giri/minuto3600 rpm
- MotoreWhisperPower WP1
- Classe di emissioneFase V certificata / EPA Tier 4
- Livello sonoro57.3 dB(A) a 7 m, 75.3 dB(A) a 1m
- Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.)451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20)
- Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.)75 + 7.6 (165.4 + 16.8)
Tutte le specifiche 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) (stage V certificato)
| NUMERO ARTICOLO | |
|---|---|
| 44002025-STV | Scalino Outdoor-STV |
| SPECIFICHE PRINCIPALI | |
|---|---|
| Potenza intermittente kW a 25°C (77°F) | 3 kW |
| Potenza continua kVA a 25°C (77°F) | 3.4 KVA |
| Range giri/minuto | 3600 rpm |
| Modulo Inverter | WP-PMG frame 1 Plus |
| Tenzione nominale / Frequenza | 120 VAC, 1 ph, 60 Hz (50 Hz) |
| Classe di emissione | Fase V certificata / EPA Tier 4 |
| Livello sonoro | 57.3 dB(A) a 7 m, 75.3 dB(A) a 1m |
| Regolazione del voltaggio | AVR, ventilazione forzata |
| Raffreddamento generatore | Radiatore esterno raffreddato |
| Controllo generatore | PMG |
| Pannello di controllo | PMG Local + PMG Remote |
| Fase / fili | 1 fase, 3 fili |
| Potenza di picco 2 s | 200% |
| Distorsione armonica | < 5% |
| Tolleranza di frequenza | +/- 0,1% |
| SPECIFICHE DEL MOTORE DIESEL | |
|---|---|
| Motore | WhisperPower WP1 |
| Cilindrata | 309 CC |
| Cilindri | 1 |
| Alesaggio e Corsa, mm (in.) | 78 x 76 (3.1 x 3) |
| Rapporto di compressione | 21.1 |
| Consumo d'aria | <0.42 m3 / min |
| Consumo di carburante (senza carico - pieno carico) | 0.8-1.2 l/hr |
| Metodo/corrente di carica della batteria di avviamento | Handy charger 12V / 7A |
| DIMENSIONI E PESO | |
|---|---|
| Profondità x Larghezza x Altezza (gruppo), mm (in.) | 451 × 450 × 510 (17.75 x 17.7 x 20) |
| Lunghezza × larghezza × profondità (PMG), mm (in.) | 436 x 196 x 148 (17.2 x 7.7 x 5.8) |
| Peso a secco (gruppo + PMG), kg (lb.) | 75 + 7.6 (165.4 + 16.8) |
| Tipo di scarico | R 1 inch, asciutto |
| Massimo angolo di lavoro | 25º in tutte le direzioni |
Parti di installazione opzionali
Pezzi di ricambio
120/240 VAC | Split/Dual Fase | 60 Hz
Aggiungendo l’autotrasformatore al vostro generatore o al vostro sistema di alimentazione, è possibile convertire la tensione di uscita del vostro generatore da monofase 230 VCA a 2 fasi 120/240 V.
La frequenza può essere facilmente convertita da 50 a 60 Hz mediante un dip switch nell’inverter PMG, che è parte integrante della fornitura del generatore. In questo modo si ottiene una configurazione di generatore 120/240 VCA, 60 Hz a tutti gli effetti.
Scoprite l’autotrasformatore.
Scarica
English 
English 
English 
English 
English 
Deutsch 
Español 
简体中文 
Tecnologia unica Genverter
Il generatore Scalino Outdoor è una combinazione di un motore diesel con alternatore integrato e un inverter, da cui il nome Genverter. La caratteristica chiave di questa tecnologia è la qualità dell’uscita combinata con la capacità di potenza di picco. Entro una certa finestra della velocità di rotazione del motore diesel, il PMG fornisce la qualità di potenza corretta per far funzionare apparecchiature elettriche, come utensili, compressori, lavatrici, aria condizionata, dispositivi di cottura elettrici e vari altri apparecchi a corrente alternata.
Pronto per l’installazione
Il generatore diesel Scalino Outdoor viene fornito completo di tutti i raccordi necessari per collegare il generatore al serbatoio del carburante, i tubi necessari per collegare il motore al sistema di raffreddamento, i cavi per collegare il motore di avviamento alla batteria di avviamento e il cablaggio elettrico per collegare l’Scalino Outdoor al sistema di alimentazione di bordo.
Tecnologia Inverter & PMG
Dispositivi come i condizionatori d’aria e i motori elettrici sono spesso controllati dall’elettronica per migliorare l’efficienza e le prestazioni. I generatori tradizionali possono non riuscire a far funzionare questi apparecchi. Tutti i modelli Scalino Outdoor sono dotati di un modulo PMG (Power Module Genverter©) per assicurare che la tensione e la frequenza perfetta in modo che tutte le apparecchiature continuino a funzionare senza interruzioni. Il PMG genera una sovratensione per avviare i carichi induttivi.
Motore raffreddato a liquido a basse emissioni, certificato Stage V
Solo i migliori motori a 1 cilindri vengono utilizzati: motori di lunga durata, affidabili e silenziosi, conformi alle norme EPA /Tier 4 (standard USA) e Stage V (standard europeo). Il motore e il back-end dell’ alternatore a magneti permanenti sono collegati in un unico circuito di raffreddamento e mantenuti ad una temperatura costante tramite uno scambiatore di calore.
120 V, 60 Hz
Velocità fissa o regolabile
230 V, 50 Hz
Velocità fissa o regolabile
73 + 7.6 kg
161 + 16.8 lbs
Soluzioni di installazione
Componenti di alta classe per l’installazione
Un sistema è forte solo quanto il suo anello più debole. WhisperPower ha sviluppato letteralmente tutti i componenti e i prodotti necessari per un’installazione perfetta. L’obiettivo principale è quello di garantire un’installazione eccellente. Tutti questi accessori per l’installazione sono forniti come kit: il sistema di scarico raffreddato ad acqua in diverse varianti, compresi i tubi di gomma certificati di alta qualità, il filtro di metallo con tubi e valvole, il rompi sifone, il filtro del carburante, la batteria di avviamento con caricabatterie aggiuntivo, i cavi di rame ecc. Tutto di alta qualità, da un unico fornitore.
Qualsiasi spazio va bene
Tutti i nostri modelli Scalino Outdoor sono estremamente compatti e possono essere installati nel luogo più piccolo. È necessaria solo una piccola ventilazione dell’aria, poiché l’intero generatore, compreso l’alternatore, è raffreddato ad acqua.
Sistema di potenza avanzato, one-stop-shop
Offriamo soluzioni monomarca per il sistema completo di alimentazione elettrica a bordo. Tutto da una mano: batterie di servizio, invertitori, caricatori, pannelli di controllo e tutti gli altri prodotti per completare il tuo sistema.
Twin-Power, economico e ridondante
La nostra soluzione Twin-Power® permette di mettere in parallelo due generatori WhisperPower Scalino con un unico cavo di comunicazione ad alta velocità. Non sono necessarie scatole extra con interruttori sovradimensionati o altre costose aggiunte. Basta installare due generatori invece di un prodotto tradizionale e collegare gli inverter PMG più le uscite AC per raddoppiare la potenza AC.
Risparmio di carburante
Il concetto Twin-Power di WhisperPower offre almeno il 25% di risparmio di carburante rispetto ai generatori tradizionali da 1500/1800 Rpm, poiché le unità seguiranno il modello di consumo di potenza AC richiesto (modalità bassa, modalità alta). I sistemi tradizionali di generatori di corrente sono in genere sovradimensionati per essere in grado di fornire il picco di consumo energetico che in genere ha una breve durata. Installando due generatori Genverter in parallelo, un’unità può essere spenta durante i periodi di basso consumo energetico. Un vantaggio molto importante della soluzione di alimentazione è la ridondanza delle fonti di alimentazione offerta da questa soluzione.